Chanson traditionnelle alsacienne.
Comme beaucoup de chansons traditionnelles, il existe plusieurs versions. J’ai choisi celle-ci, qui m’a permis de faire un travail à 2 voix en décalant le départ.
C’est à Lauterbach où l’on danse,où l’on danse,
Que j’ai perdu l’un de mes bas,
Et voilà pourquoi j’ai perdu la cadence
La cadenc’ de la mazurka.
La la…
C’est à Lauterbach où…
Que j’ai perdu mon beau soulier.
Avant de rentrer à la maison je pense
En chercher un chez le cordonnier.
La, la…
C’est à Lauterbach où…
Que j’ai perdu mon pauvre coeur
Et voilà pourquoi mon chagrin est immense
Immense aussi est mon malheur.
La, la…
E.16
L’enregistrement a été fait juste après l’apprentissage. C’est un travail d’enfants avec tout ce que cela comporte… Je vous le livre tel quel.
Vous pourrez trouver la chanson sur You Tube en suivant ce lien : https://youtu.be/QHe4z6JxvA4
Jai apris cette chanson à l’école quand j’avais 11 ans.Maintenant j’ai 74 . Je la chante souvent , ça me fait du bien.ça me rends heureuse aussi qu’on enseigne encore cette belle chanson aujourd’hui.
Félicitations aux enfants et aux institutrices ou aux instituteurs pour leurs efforts d’encore chanter avec les enfants à l’école.
Merci !
Bonjour, c’était où ? Ce serait drôle que nous ayons eu la même enseignante mais je suppose que la mienne na pas été la seule à enseigner cette chanson ! Bien à vous. Chantal
Bonjour, moi aussi j’ai appris cette chanson en 6e, je pense. C’était à Gustave Delory à Boulogne-Billancourt (annexe du lycée Claude Bernard) vers 1964-65. Je n’en connaissais qu’un couplet et nous disions : la cadence de mazurka (et non de la mazurka. En cherchant justement cette chanson je suis heureuse d’avoir trouvé la version que j’avais apprise.