Sakura

Chant traditionnel japonais. Il s’agit d’un des thèmes les plus populaires du Japon décrivant une journée de printemps à travers la floraison immaculée des cerisiers.

Sakura

Si vous avez quelques instruments à lames (type carillon), les enfants pourront accompagner le chant en improvisant sur les lames : La, Si, Do, Mi, Fa.

Paroles

Sakura, sakura

Ya yo i no  so la wa

Mi wa ta sou ka     gui ri

Ka sou mi ka    Kou mo ka

Ni ho i dzo   i dzou lou

I dza ya   i dza ya

Mi ni you – ka an’

L’écriture est phonétique. Le « ou » tourne vers le (eu/u). Ecoutez l’enregistrement pour vous imprégner des sons.

Qu’en pensez-vous ? N’hésitez pas à laisser un commentaire !

3 réflexions sur “Sakura”

  1. Bonjour,

    j’ai deux chansons à apprendre par coeur dans la semaine :

    AKAI HANA et NESIPONONO.
    Auriez-vous les paroles et leur traduction SVP? Merci.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Retour en haut