Cette chanson a été écrite par des élèves de CE1, suite à un travail sur l’oeuvre de Vermeer avec la maîtresse.
Nous avions appris la chanson « Tous les arbres » (de Jacky Galou) lorsque les élèves étaient en CP et celle-ci leur plaisait beaucoup. C’est pourquoi, nous avons ré-utilisé la musique de cette dernière comme support pour la création de « La Laitière ». Ce qui nous a amené une contrainte (le nombre exact de pieds -syllabes).
Le 1er couplet décrit la tête, le deuxième ses vêtements et le troisième ce qu’elle fait et ce que l’on voit sur la table. Le refrain reprend le titre de l’oeuvre, le nom du peintre, son époque et ce que représente le tableau.
Par contre, comme vous pouvez le voir, la notion de rimes n’a pas pu être respectée. C’est un travail fait par les enfants, je le transmets tel quel…
Paroles
Sa tête est penchée
Sa bouche est fermée
Ses yeux concentrés sur tout ce qu’elle fait (bis)
Refrain
La laitière de Vermeer
Au 17ème siècle
C’est un moment quotidien
Que Yohannes Vermeer nous a peint à la main.
Elle a une robe
Un beau chemisier
Des manches retroussées et un tablier (bis)
Refrain
Elle verse du lait
Dans un petit pot
Dans une corbeille, il y a du pain (bis)
Refrain
Par une classe de CE1 (M.17). L’enregistrement a été fait juste après l’apprentissage. C’est un travail d’enfants avec tout ce que cela comporte… Je vous le livre tel quel.